-
1 the boy is punished for disobedience
Макаров: мальчик наказан за непослушаниеУниверсальный англо-русский словарь > the boy is punished for disobedience
-
2 the boy is punished for the disobedience
Общая лексика: мальчик наказан за непослушаниеУниверсальный англо-русский словарь > the boy is punished for the disobedience
-
3 punish
[ʹpʌnıʃ] v1. наказывать, карать; налагать взыскание2. разг. грубо обращатьсяhe really punishs the car - он совершенно не щадит /не жалеет/ машину
3. разг.1) причинять поврежденияthe ships were considerably punished by the batteries - батареи причинили кораблям значительные повреждения
to punish the engine - «запороть» движок
2) воен. обстреливать; бомбить3) избить, исколошматитьthe blows of his opponent punished him severely - удары противника сильно его измотали
4. шутл. много есть, набрасываться (на еду, питьё)to punish a bottle of port - прикончить /уговорить/ бутылочку портвейна
the boy punished the roly-poly pudding - мальчик набросился на пудинг с вареньем
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
